diff --git a/content/homepage/opener.md b/content/homepage/opener.md
index 396f472..fac9654 100644
--- a/content/homepage/opener.md
+++ b/content/homepage/opener.md
@@ -3,10 +3,7 @@ title: "Hallo!"
 weight: 1
 ---
 
-_Vanilla Engineering_ - Hat das was mit Eis zu tun?  
-Nein, nicht direkt. aber mit Engineering
-
-Plain and Simple
-Einfach einzubauen
-kein spezielles Werkzeug nötig - Ein Akkuschrauber und ein paar Handwerkzeuge reichen
-
+_Vanilla Engineering_ - das ist die Konstruktionsleistung für deinen Camper Van.  
+Mit unsere Hilfe gelingt dir der geniale Camper Van Ausbau. Ohne viel Geschnörkel - plain & simple - nach dem KISS-Prinzip*  
+  
+*Keep it simple & smart 
diff --git a/content/homepage/services.md b/content/homepage/services.md
index 535b287..3e2168f 100644
--- a/content/homepage/services.md
+++ b/content/homepage/services.md
@@ -7,11 +7,11 @@ header_menu: true
 ---
 
 * Planung von Van Ausbauten (hauptsächlich Ducato/Jumper/Boxer, Sprinter & Crafter)
-* Entwicklung von Grundrissen nach ihren Bedürfnissen und Wünschen
+* Entwicklung von Grundrissen nach deinen Bedürfnissen und Wünschen
 * Konstruktion der Innenausbauten, mit Augenmerk auf:
    * günstige Fertigbarkeit
    * schnelle Montage
    * geringes Gewicht
 
 * Erstellung von 3D Daten, Fertigungszeichnungen und Stücklisten
-* 
+* Ich bin dein kompetenter Ansprechpartner zu Vorschriften und den Best Practices im Camper Ausbau.